Rishi Mahendran Nair
-
Mail code: 0202Campus: Tempe
-
Student Information
Graduate StudentAsian Languages and Civilizations (Chinese)
The College of Lib Arts & Sci
Rishi Mahendran Nair joined ASU, in 2024, as a Master's student in the East Asian Languages & Civilizations (Chinese) Program. He received his Bachelor's degree in East Asian Studies at Western Washington University where he chiefly studied under advisors Dr. Julian Siyuan Wu (Premodern Chinese Literature) and Dr. Ethan Bushelle (East Asian Buddhism).
Rishi’s scholarship and translation work seeks to mediate meaningful dialogues between the literary and the religious, enriching our understanding of the impact religion has on the creation, product, evaluation, and culture of poetry, and the influence that poetry has on the expression, practice, and experience of religion in Medieval China. His research particularly emphasizes Buddhist poetic culture and the roles verse, sutra translation and the wider Chinese literary tradition play in the shaping of Chinese Buddhism as religion, as community, and as aesthetic. He is currently engaged in elucidating a Tang-Dynasty episode in the evolution of the gāthā (ji 偈), a form Buddhist verse.
Besides his research, he is a passionate student and performer of Indian Classical Music specializing in the Khayāl form of North India and in the Santoor - a 100-stringed instrument from Kashmir - both to which he has dedicated 11 years in counting.
B.A. East Asian Studies (Concentration: Chinese Studies), Western Washington University
- Religion and Poetry in Medieval China
- Chinese Buddhist Poetry
- Indic Traces in Chinese Literature
- Tang Buddhism
- Sanskrit-Classical Chinese Translation Theory
Deng Zhicheng 邓之诚 (1887 - 1960). Deng Zhicheng's Reading Notes on Literary History. Translated by Wu Siyuan and Rishi Mahendran Nair. Brill (under contract).
Courses
2025 Fall
| Course Number | Course Title |
|---|---|
| GER 441 | Fairy Tales to Disney Movies |
| GER 441 | Fairy Tales to Disney Movies |
| GER 441 | Fairy Tales to Disney Movies |
| SLC 441 | Fairy Tales to Disney Movies |
2025 Spring
| Course Number | Course Title |
|---|---|
| SLC 294 | Special Topics |
| CHI 294 | Special Topics |
Translation Committee Member, One Thousand Books in One Century: Peking University's Academic Classics Translation Project 北京大学百年千册学术经典外译项目 (2026-)