Hilde Hoogenboom
-
Phone: 480-965-4576
-
-
851 S. Cady Mall DH 406C SILC, CLAS, ASU PO Box 870202 Tempe, AZ 85287-0202
-
Mail code: 0202Campus: Tempe
-
A literary historian and expert on Catherine the Great, Hoogenboom was the Jesse Ball DuPont Fellow at the National Humanities Center and postdoctoral fellow in the Eurasia Program of the Social Sciences Research Council for her book, Noble Sentiments and the Rise of Russian Novels: A European Literary History (University of Toronto Press, 2023), which pairs novels by men and women, all of whom were nobles, to trace how they adapted the European war of duties to Russia's unique noble service culture. She was a resident associate 2017–18 at the National Humanities Center for her new project "Noble Rot: Corruption, Civil Society, and Literary Elites in Russia." Co-editor of two collections of essays on Russian women writers, she has written numerous articles on women, including on sentimental novels, Pushkin and Sophie Cottin; Nadezhda Khvoshchinskaia; George Sand in Russia; bio-bibliographic compilations of women in Europe; and on Vera Figner and Russian populist revolutionary autobiographies. Her introduction (2017) to Sofia Khvoshchinskaia’s "City Folk and Country Folk" (1863) is in the Russian Library series at Columbia University Press. Her research interests include the Khvoshchinskaya sisters, Catherine the Great, noble culture, civil society, corruption, gender, and digital humanities. Besides 19th- and 20th-century Russian literature, she teaches intellectual history, civilization, and theater. "Memoirs of Catherine the Great," a new translation of Catherine the Great’s memoirs from French with a substantial introduction and commentary (Modern Library, Penguin Random House, 2005), has sold over 16,000 copies and is the first for which the translators consulted the original manuscripts in her own hand. Catherine’s final memoir (1794) is a political thriller about survival in the succession struggle at the Russian court, and a unique Enlightenment document. Meant for general and specialist readers alike, this book is supported by a grant from the National Humanities Center for research and teaching in the undergraduate classroom.
- Ph.D. Department of Slavic Languages and Literatures, Columbia University 1996. Minors: Russian Intellectual History and Women’s Studies. Harriman Center Certificate in Russian Area Studies. Dissertation:“A Two-Part Invention:The Russian Woman Writer and Her Heroines from 1860 to 1917”
- IREX/ACTR research scholar, Gorky Institute for World Literature, Moscow 1992-1995
- M.Phil. Department of Slavic Languages and Literatures, Columbia University 1992
- Moscow State University, Moscow, IREX for Teachers of Russian 1991
- Harriman Institute Certificate in Russian, Eurasian, and East European Studies, Columbia University 1991
- M.A. Department of Slavic Languages and Literatures, Columbia University 1989. Essay: Childhood in Autobiographical Essays by Pasternak and Brodsky: Womb or Tomb?
- Leningrad State University, Leningrad, CIEE 1984-1985
- Leningrad State University, Leningrad, CIEE 1982
- Middlebury College, Advanced Russian Program 1981
- B.A., Williams College, Russian and English Literatures 1981 (Williams College Tyng Scholar 1977-88)
- Universitæt Freiburg im Breisgau, German and Russian translation with Frau Svetlana Geier 1980
Catherine the Great, Khvoshchinskaya sisters, nobility, civil society, corruption, 19th-c. Russian and European literature, sentimentalism and realism, gender, European book markets, translation, digital humanities, Ukraine
Network of European Women Writers, Huygens Institute, Netherlands Royal Academy of Sciences, Amsterdam, Netherlands
http://www.womenwriters.nl/index.php/Women_writers%27_networks
-
2021 Review of How Women Must Write: Inventing the Russian Woman Poet, by Olga Peters Hasty. Evanston, IL: Northwestern UP, 2019. Tulsa Studies in Women’s Literature, 40.2 (Fall 2021): 403-6.
-
2018 Review of Disrupted Idylls: Nature, Equality, and the Feminine in Sentimentalist Russian Women’s Writing (Mariia Pospelova, Mariia Bolotnikova, Anna Naumova) by Ursula Stohler. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2016. Slavic Review, 77.2 (Summer 2018): 542-3.
-
2018 “Catherine the Great and Royal Biographies.” Review essay of Imperiia pera Ekateriny II: Literatura kak politika (The Empire of the Pen of Catherine II: Literature as Politics), by V.I. Proskurina. 256 p. Intellektual’naia istoriia. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2017; and Ekaterina II: Put’ k vlasti [Catherine II: The Path to Power] by O.I. Eliseeva. 678 p. Moscow: Akademicheskii proekt, 2015. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 19.3 (2018): 649-60. (5,000 words)
-
“Introduction.” In City Folk and Country Folk, by Sofia Khvoshchinskaya. Trans. by Nora Seligman Favorov. Russian Library. New York: Columbia UP, 2017, xi-xxx. https://cup.columbia.edu/book/city-folk-and-country-folk/9780231183031
-
2015 “Sentimental Novels and Pushkin: European Literary Markets and Russian Readers.” Slavic Review, 74.3 (Fall): 553-74.
-
2014 “The Community of Letters and the Nation State: Bio-Bibliographic Compilations as a Transnational Genre around 1700.” In Women Telling Nations. Eds. by Amelia Sanz and Suzan van Dijk. Women Writers in History 1. Amsterdam: Rodopi, 273-92.
-
2013 “Bibliography and National Canons: Women Writers in France, England, Germany, and Russia (1800-2010).” Comparative Literature Studies, 50.2 (May): 314-41.
-
2012 “Catherine the Great.” In Russia’s People of Empire: Life Stories from Eurasia, 1500 to the Present. Eds. Willard Sunderland and Stephen Norris. Bloomington: Indiana UP, 121-37.
-
Mapping the Feminine: Russian Women and Cultural Difference. Eds. Hilde Hoogenboom, Catharine Nepomnyashchy and Irina Reyfman. Bloomington, IN: Slavica, 2008. 357 pp. https://slavica.indiana.edu/bookListings/literature/Mapping_the_Feminine
-
2008 “The Non-Canonical Canon: From Nikolai Novikov’s Historical Dictionary to Dictionary of Russian Women Writers.” In Mapping the Feminine: Russian Women and Cultural Difference. Eds. Hilde Hoogenboom, Catharine Nepomnyashchy and Irina Reyfman. Bloomington, IN: Slavica, 281-300.
-
2008 Introduction. In Mapping the Feminine: Russian Women and Cultural Difference. Eds. Hilde Hoogenboom, Catharine Nepomnyashchy and Irina Reyfman. Bloomington, IN: Slavica, 3-10.
-
2008 Afterword: Interview with Marina Viktorovna Ledkovsky. With Maude Meisel. In Mapping the Feminine: Russian Women and Cultural Difference. Eds. Hilde Hoogenboom, Catharine Nepomnyashchy and Irina Reyfman. Bloomington, IN: Slavica, 321-38.
-
Kateriina Suuren Muistelmat [The Memoirs of Catherine the Great]. Translation by Ruth Jakobson. Helsinki: Ajatus Kirjat, 2007. 360 pp. 3,000 copies sold. https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/helka.2036242
-
The Memoirs of Catherine the Great. Translation from French with Mark Cruse. Introduction and Notes (Hoogenboom). New York: Modern Library Classics, Penguin Random House, 2005. Paperback 2006. E-book 2008. ix-xc + 247 pp. 15,000 copies sold. http://www.penguinrandomhouse.com/books/25280/the-memoirs-of-catherine-the-great-by-catherine-the-great/9780812969870/
-
2005 “The Importance of Being Provincial: Nineteenth-Century Russian Women Writers and the Countryside.” In Gender and Landscape: Renegotiating the Moral Landscape. [originally published as Gender and Landscape: Renegotiating Morality and Space] Eds. Lorraine Dowler, Josephine Carubia, and Bonj Szczygiel. Women and Place. New York: Routledge, 240-53.
-
2002 «Гендер и литературная биография: Надежда Хвощинская, загадочная личность» [Gender and Literary Biography: Nadezhda Khvoshchinskaia, a Mysterious Personality]. In Женский дискурс в литературном процессе России конца ХХ века [Female Discourse in the Literary Process of Russia at the End of the Twentieth Century]. Eds. T.A. Klimenkova, E.I. Trofimova, and T.G. Troinova. CD-ROM. E:\html\hogenbom.htm. Moscow: Zhenskaya informatsionnaya set’; http://www.a-z.ru/women_cd1/html/hogenbom.htm , 4,000 words.
-
2002 “«Я раб действительности»: Nadezhda Khvoshchinskaia, Realism, and the Detail” [“I am a Slave to Reality”]. In Vieldeutiges Nicht-zu-ende-sprechen: Thesen und Momentaufnahmen aus der Geschichte russischer Dichterinnen. Eds. Arja Rosenholm and F.K. Göpfert. FrauenLiteraturGeschichte 16. Fichtenwalde: Verlag F.K. Göpfert, 129-47.
-
2001 “The Famous White Box: The Creation of Mariia Bashkirtseva and her Diary.” In Studies in Russian and European Literature: Gender and Sexuality in Russian Civilisation. Ed. Peter Barta. London: Routledge, 181-204.
-
2001 “Biographies of Elizaveta Kul’man and Representations of Female Poetic Genius.” In Models of Self. Eds. Marianne Liljeström, Arja Rosenholm and Irina Savkina. Helsinki: Kikimora, 17-32.
-
«Я живу от почты до почты»: Из переписки Н. Д. Хвощинской [“I live from mail delivery to delivery:” From the Correspondence of N. D. Khvoshchinskaia]. Eds. Arja Rosenholm (U of Tampere, Finland and Hilde Hoogenboom. FrauenLiteraturGeschichte 14. Fichtenwalde: Verlag F.K. Göpfert, 2001. 271 pp. http://www.kubon-sagner.de/opac.html?record=50%2F410
-
1998 «Мать Гоголя и отец Аксаковых: Как Надежда Соханская нашла родной язык» [“Gogol’s Mother and the Aksakovs’ Father: How Nadezhda Sokhanskaia Found the Mother Tongue”]. In Феномен пола в культуре/Sex and Gender in Culture. Ed. Natalia Kamenetskaia. Moscow: RGGU, 149-59.
-
1998 “Wladimir Karénine and her Biography of George Sand: One Russian Woman Writer Responds to Sand.” In George Sand Papers: Conference Proceedings, 1996. Ed. David Powell. Amsterdam: Rodopi, 177-87.
-
1998 “The Society Tale as Pastiche: Mariia Zhukova’s Heroines Move to the Country.” In The Society Tale in Russian Literature: From Odoevskii to Tolstoi. Ed. Neil Cornwell. Studies in Slavic Literature and Poetics 31. Amsterdam: Rodopi, 85-97.
-
1996 “Vera Figner and Revolutionary Autobiographies: The Influence of Gender on Genre.” In Women in Russia and Ukraine. Ed. Rosalind Marsh. Cambridge: Cambridge UP, 78-93.
-
Expert Interviews: The New York Times (Catherine Was Great. But Was She a Girl Boss?, December 26, 2021); Atlas Obscura (The Weekly Cross-Dressing Balls of 18th-Century Russian Royalty, October 4, 2021); The New York Times (This is Not History’s Catherine the Great, May 8, 2020).
2021 Catherine the Great, Dan Snow History Hit Podcast, March.
2021 “Alexei Navalny leads Russians in a historic battle against arbitrary rule, with words echoing Catherine the Great,” The Conversation. February 25.
Noble Sentiments and the Rise of Russian Novels: A European Literary History. Toronto: University of Toronto Press (2022)
- The Sisters Khvoshchinskaia. Eds. Anna Berman and Hilde Hoogenboom (2023)
- Noble Rot: Corruption, Civil Society, and Literary Elites in Russia.
Courses
2024 Fall
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 590 | Reading and Conference |
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
2024 Spring
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 430 | Russian Short Story |
RUS 590 | Reading and Conference |
RUS 322 | Scandals and Scoundrels 19th C |
HON 394 | Special Topics |
2023 Fall
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 590 | Reading and Conference |
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 141 | Russian Civilization |
SLC 141 | Russian Civilization |
HON 194 | Special Topics |
HST 141 | Russian Civilization |
RUS 423 | Dostoevsky and Tolstoy |
HON 494 | Special Topics |
2023 Spring
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 430 | Russian Short Story |
RUS 323 | Russian Lit and Revolutn 20thC |
HON 394 | Special Topics |
RUS 590 | Reading and Conference |
2022 Fall
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 590 | Reading and Conference |
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 141 | Russian Civilization |
SLC 141 | Russian Civilization |
RUS 421 | Pushkin |
HON 194 | Special Topics |
HST 141 | Russian Civilization |
2022 Spring
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 430 | Russian Short Story |
RUS 425 | Chekhov and Russian Drama |
HON 494 | Special Topics |
THE 425 | Chekhov and Russian Drama |
2021 Fall
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 141 | Russian Civilization |
SLC 141 | Russian Civilization |
HON 194 | Special Topics |
RUS 322 | Scandals and Scoundrels 19th C |
HON 394 | Special Topics |
2021 Spring
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 430 | Russian Short Story |
RUS 323 | Russian Lit and Revolutn 20thC |
HON 394 | Special Topics |
2020 Fall
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 141 | Russian Civilization |
SLC 141 | Russian Civilization |
RUS 423 | Dostoevsky and Tolstoy |
HON 194 | Special Topics |
2020 Spring
Course Number | Course Title |
---|---|
RUS 492 | Honors Directed Study |
RUS 493 | Honors Thesis |
RUS 499 | Individualized Instruction |
RUS 430 | Russian Short Story |
RUS 439 | Vladímir Vladímirovich Nabókov |
SLC 439 | Vladímir Vladímirovich Nabókov |
HON 494 | Special Topics |
- 2018 Organizer: The Bestsellers of the Eighteenth-Century International Literary Marketplace in Russia; Paper: “Sentimental Bestsellers in Russia,” X International Conference on the 50th Anniversary of the Study Group on Eighteenth-Century Russia, UK (SGECR), Strasbourg, July 6-11.
- 2017 Roundtable organizer and presenter, “Other Herzens,” Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES), November.
- 2017 “Serfdom in Russian Novels: Evgenia Tur and Sofia and Nadezhda Khvoshchinskaia,” American Association for Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL), February 3
- 2017 Panel discussant, “Slavists as Biographers and Scholars of Life-Writing,” AATSEEL, February
- 2016 Chair and roundtable organizer: Russian, Eastern European, and European Networks of Women Writers and Translators, ASEEES
- 2016 Chair, “Damskaia literatura: Russia and the Genre of Popular Romance,” ASEEES
- 2015 “Madame Genlis in Russia,” panel organizer: The Digital Eighteenth Century, ASEEES
- 2015 Panel discussant, Vasily Sleptsov: A Peculiarly Modern Sensibility, ASEEES.
- 2015 “Noble Sentiments: Nikolai Karamzin Translates and Sentimentalizes Madame de Genlis,” 14th International Congress on the Enlightenment, International Society of Eighteenth-Century Studies (ISECS), Rotterdam, July.
2021 Finalist, ASU’s The College of Liberal Arts and Sciences’ Zebulon Pearce Distinguished Teaching Award, April
2018 American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL) Prize for Best Literary Translation into English: City Folk and Country Folk, by Sofia Khvoshchinskaya. Trans. by Nora Seligman Favorov and Intro. by Hilde Hoogenboom. Russian Library. New York: Columbia UP
2017-18 Resident Associate, National Humanities Center, Research Triangle Park, NC (sabbatical), office and all library privileges
2008 NEH Summer Institute, NY Public Library: Russian & Soviet Visual Culture 1860-1935, $2,400
2002 British Academy Small Research Grant, Moscow and Riazan (Khvoshchinskys), $2,400
2001-3 National Humanities Center Lloyd Cotsen Scholarship & Teaching Grant (The Memoirs of Catherine the Great), $10,000
2001-2 Social Science Research Council, Eurasia Program Postdoctoral Research Grant, $24,000
2000-1 Fellow, National Humanities Center, Research Triangle Park, NC, $34,000
2000-1 IREX Individual Advanced Research Grant (declined), Moscow, $15,000
2000 IREX Short-Term Travel Grant, Moscow, $2,400
1998 IREX Short-Term Travel Grant, Moscow, $2,400
1997 IREX Short-Term Travel Grant, Moscow, $2,400
1996 IREX Short-Term Travel Grant, Moscow, $2,400
1996 NEH Summer Seminar, Amherst College: Gender and Identity in Russian Literature, $2,400
1996 ACLS Travel Grant to International Conferences, Bath, $1,000
1995 ACTR/ACCELS USIA Regional Scholar Exchange Fellowship, Moscow, $3,000
1992-3 IREX Independent Research Grant, Moscow, $12,000
1991 IREX for Teachers of Russian Grant, Moscow, $3,000
2014-present Editorial Board, Women Writers in History, Brill|Rodopi, Amsterdam
American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL)
American Council of Teachers of Russian (ACTR)
Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES)
Association for Women in Slavic Studies (AWSS)
Eighteenth-Century Russian Studies Association, US (ECRSA)
International Society for Eighteenth-Century Studies (ISECS)
Modern Language Association (MLA)
New approaches to European Women Writers (NEWW)
Study Group on Eighteenth-Century Russia, UK (SGECR)
Mentor
2020- AWSS Mentoring Program: Anna Ivanov, Harvard University, Digital Humanities dissertation
2016-18 ASEEES Mentoring Program: Daniel Green, Harvard University, “Dressing the Golden Age: The Symbolism of Clothing in Russian Literature in the Era of Nicholas I”
Reader
2011 Anya Biel, “Sacrifice in the Name of Sacred Duty: The Representations of the Decembrist Wives in Russian Culture, 1825-Present.” Ph.D, Russian History, University at Albany SUNY
Chair
2022 Spencer Erjavic, How Russia Can Save the NPT in a Post-TPNW World, ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2022 Elena Boyd, “The Barbarian Artist: Shostakovich and Pushkin,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2020 Breanna Ward, “Women in Politics: An Exploration of 19th-Century Feminist Politics in Tolstoy and Trollope” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2017-19 Tedde Brown, “Soviet Constructivist Community in Six Objects,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2016 Joy Clay, “What Makes a Dancer Russian?,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2013 Bryce Cashman, “Lawyers, Oligarchs, Journalists, and Punk Rockers: Civil Society and Law in Modern Russia,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2013 Rebecca Steffen, “Deafness and Disability in Russian Civil Society,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2012 Rachel Zubiate, “Children’s Literature in Russia and America: A Study in Translation,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
2012 Daniel Mark, “The International Foundations of Russian Gay Communities and Civil Society,” ASU Barrett Honors College Honors Thesis
1996 M. Alexandra Clark, “Women’s Travel Literature from Russia,” Senior Independent Study Thesis, College of Wooster
1996 Jennifer O’Callaghan, “Sustainable Development and the Indigenous Peoples of Siberia: Environmentalism with a Social Conscience,” Senior Independent Study Thesis, College of Wooster
2016- Associate Professor, Arizona State University, SILC, Russian; Melikian Center affiliate
2010-16 Assistant Professor, Arizona State University, SILC, Russian; Melikian Center affiliate
2005-10 Assistant Professor, University at Albany SUNY, Languages, Literatures & Cultures
2002-5 Visiting Assistant Professor, Macalester College, German Studies and Russian
1997-2002 Assistant Professor, Stetson University, Modern Languages, Russian Studies
1995-97 Visiting Assistant Professor and Acting Chair, College of Wooster, Russian Studies
1994-95, 1991-92 Preceptor, Columbia University, Columbia College Core Curriculum: Literature Humanities
1990-91 Lecturer, Princeton University, Slavic Languages and Literatures
1989-91 Preceptor, Columbia University, Slavic Languages and Literatures
-
2018-22 ASU: The College Senate, Presiding Officer, Presiding Officer-elect, Senator
-
2012 - Head of SILC Russian program
-
2016-17, 2012-13 General Studies Council, ASU
-
Grant Reviewer: National Humanities Center 2018-; National Science Centre Poland 2021; European Research Council 2018; IREX Short-Term Research Grant 2002
-
Manuscript reviewer: Columbia University Press 2022; Bloomsbury Publishing 2022, 2021; Kritika 2021 (declined); Amsterdam University Press 2020 (declined); Harvard University Press 2018; Oxford University Studies in the Enlightenment 2018; Columbia UP 2016-; Open Book Publishers 2011; Yale UP 2007; American Philosophical Society 2006; Russian Literature; Slavic Review; Aspasia: The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History; Clothing Cultures; Comparative Literature Studies; Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft; PMLA; Russian Review; The Slavic and East European Journal
-
2022 Conference organizer, Association for Women in Slavic Studies (AWSS), ASU, March 31-April 2, 2022, https://awsshome.org/about/conferences/
-
2022 Conference organizer, American Association for Teachers of Slavic and East European Languages – Arizona (AATSEEL-AZ), ASU, April 2-3, 2022, https://aatseel.arizona.edu/
-
2016- Webmaster, Eighteenth-Century Russian Studies Association (ECRSA)
-
2016- Member, Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-EU), Working Group: Women Writers in History https://www.dariah.eu/activities/working-groups/women-writers-in-history/ http://resources.huygens.knaw.nl/womenwriters
-
2009- Committee in Support of Slavic and Baltic Scholarship at the New York Public Library
-
2008- Member, NEWW, Huygens Institute ING, The Hague
-
2018-21 Chair, Nominations Committee, Association for Women in Slavic Studies (AWSS)
-
2018-21 Chair, Translation Prize Committee, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL)
-
2014-21 Elected to Board, Association for Women in Slavic Studies (AWSS)
-
2016-18 Appointed Chair, Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES), Davis Travel Grant Committee
-
2016-18 Mentor, ASEEES Mentoring Program: Daniel Green, Harvard University, “Dressing the Golden Age: The Symbolism of Clothing in Russian Literature in the Era of Nicholas I”
-
2000-18 Board, Manhattan Ensemble Theatre, New York
-
2011 Committee, Belle de Zuylen Prize, Huygens Institute ING, The Hague
-
2009-13 Member, European Cooperation in Science and Technology (COST) Action “Women Writers in History,” New approaches to European Women Writers (NEWW), Huygens ING, The Hague
-
2006-8 President, Eighteenth-Century Russian Studies Association (ECRSA)